| 1. | D'Sa co-produced Billy Talent II with Gavin Brown.
Il a coproduit Billy Talent II avec Gavin Brown. |
| 2. | Billy Talent went on to be certified 3x platinum in Canada.
Billy Talent est certifié triple-disque de platine au Canada. |
| 3. | Billy Talent has received two awards from two nominations.
Billy Talent y a reçu 2 prix sur autant de nominations. |
| 4. | Their fourth album, Billy Talent III was released on July 14, 2009.
L'album Billy Talent III est en vente depuis le 14 juillet 2009. |
| 5. | Billy Talent is a Canadian rock band formed in 1993 in Mississauga, Ontario.
Billy Talent est un groupe rock canadien formé en 1993 au Mississauga (Ontario). |
| 6. | The band renamed itself Billy Talent after running into legal trouble with the old name.
Le groupe se rebaptise Billy Talent à cause de problèmes de droits. |
| 7. | In October and November, the band supported Billy Talent on their UK and European tour.
En octobre et en novembre, le groupe participe à la tournée européenne de Billy Talent. |
| 8. | In September 2006, the band toured around the UK and Europe with Canadian punk band Billy Talent.
En septembre 2006, le groupe fait une tournée européenne avec le groupe de punk canadien Billy Talent. |
| 9. | In 2009 Valencia performed in the Soundwave (Australian music festival) with New Found Glory, Say Anything and Billy Talent.
En 2009, Valencia joue au Soundwave avec New Found Glory, Say Anything et Billy Talent. |
| 10. | Two tracks, "Do It Or Die" and "Saved By Strangers", were produced by Ian D'Sa of Billy Talent.
Deux chansons, Do It or Die et Saved by Strangers, sont produites par Ian D'Sa de Billy Talent. |
